Traductor

viernes, 11 de junio de 2010

Y mas energía creativa!




Con sus hijitos a cuestas, con sus amuletos, con cestos llenos comestibles o ropa lavada en el río, siempre con sombreros o su cabello trenzado, cubiertas o rapadas, la cabeza en la africana es una de las partes de su cuerpo más significativas que parte de su misticismo.

Mujeres africanas - Parte 3 Mumuilas - Fotos







Investigando en la Red sobre mujeres africanas y buscando en parte una punta de la madeja que envuelve a mis ancestros me encontré con estas mujeres con las que sentí que mi memoria ancestral se ponía en movimiento para comenzar a crear.

Mujeres africanas - Parte 3

Mujeres africanas, Congo - Parte 2 sus niños y niñas

Más allá de la canción religiosa, el espíritu maternalmente solidario de una de las niñas al acercar al canto a otros dos pequeñitos es muy dulce.

Mujeres africanas - Parte 1 Congo

Congo.


"Situado en la zona de los grandes lagos de África es el tercer país más grande del continente. La RDC es dueña de una rica y variada historia que se inicia con los primeros migrantes bantúes que llegaron a la zona, la cual se convertiría en el epicentro del gran Reino del Congo a mediados del siglo XV.
Se encuentra dentro de la lista de los países megadiversos".

La mujer hoy en el Congo

"...La guerra ha hecho la vida de las mujeres más precaria. La violencia contra la mujer parece ser percibida por amplios sectores de la sociedad como normal. En julio de 2007, el Comité Internacional de la Cruz Roja expresó su preocupación por la situación en el este de la RDC. Se ha desarrollado un fenómeno de "desplazamiento pendular", donde la gente por la noche para acelerar la seguridad. Según el Relator Especial de Naciones Unidas sobre la Violencia, Yakin Ertürk, quien recorrió la zona este del Congo en julio de 2007, la violencia contra la mujer en el Norte y el Sur de Kivu incluido es descrita como "brutalidad inimaginable". "Los grupos armados atacan a las comunidades locales, saquean, violan, secuestran a mujeres y niños y hacen que trabajen como esclavas sexuales", dijo Ertürk. Una iniciativa local de mujeres en Bukavu objetivos de la recuperación de la violencia basada en el empoderamiento de la mujer propia".